Постови

Приказују се постови за мај, 2008

svrab / itch

Želeo sam da živim u svetu ideja, misleći da je ovaj materijalni samo uporni svrab koji će proći ako na njega ne obraćam pažnju. A sad, sve i da jeste, češanje već predugo traje.. I wanted to live in a world of ideas, thinking that this material one is just a consistant itch that will disapear if i play blind. And now, even if it is, i scratched myself for too long.

udarac groma, / the storm

iznenadno otkriće, a breakthrough, oblak nad pustinjom, the storm is sitting, sedi. over a desert. ako smo ikada mislili, and if we ever thought, da je sve moglo lakše, that every trouble could be easier, sada smo sigurni. now we rest assured. pogledaj u nebo, look at the sky, ono igra za nas, it plays for us, premda je nekim danima ljutito.  and although sometimes it looks angry. ustvari, nije ga ni briga, in fact, the sky doesn't care, kao što arhitekt posmatra svaki novi projekt kao eksperiment, just like an architect finds every new project interesting, nakon kojeg će naći drugu zanimaciju.. but forgets him after a while.. e sad zameni, and now replace, arhitekt je stvaralac, architect for a creator, a čovek je projekt.. and a man for a project.. jedan od uspelih- samo ako se smeje. one to be proud of - only if he's happy. uzmi život u svoje ruke, take your life in your hands, uštini boga za muda, do everything it takes, nisi ti nikome sluga, you are no servant, već...

bezimena / unknown

zarobiću tvoj osmeh, ( ti ga shvataš olako, a mene bi mogao spasti, ) uhvatiću te za ruke, odvesti daleko, i kao metalni novčić vrteću te međ' prstima dok ne posiviš... I'll catch your smile ( you wear it like something common, for me it could mean everything, ) I will take your hands, and lead you far away, like a coin, I'll roll you within fingers, till you lose your color...